Buchthema Mai/Juni ..... Reading Motto May/June

Neues Buchthema bei der lesenden Minderheit: Lies ein Buch, in dessen Titel ein Eigenname vorkommt. 
Ich werde "Die wundersame Reise des Edward Tulane" von Cate DiCamillo lesen, ein Märchen vom Leben und der Liebe. Bin gespannt!

New reading motto by die lesende Minderheit: Read a book with a personal name in its title. I will read "The Miraculous Journey of Edward Tulane" by Cate DiCamillo. A story about life and love. Exciting!

You know you've read a good book when you turn the last page and feel a little as if you have lost a friend. 

<Paul Sweeney>

Liebe Grüße!

Buchempfehlung / Book Recommendation

 

Habe gerade auf Amazon entdeckt, dass das Buch "The Help" von Kathryn Stockett jetzt auch auf Deutsch unter dem Titel "Gute Geister" herausgekommen ist und muss jetzt unbedingt eine Empfehlung dafür schreiben. 

Die Geschichte spielt in Jackson, Mississippi, im Jahr 1962. Skeeter kommt nach dem College zurück nach Hause. Ihre Freundinnen sind inzwischen alle in festen Händen, das ehemalige Kindermädchen ihrer Familie ist spurlos verschwunden und Skeeter hegt noch immer ihren Traum von einer Karriere als Schriftstellerin. Sie verbündet sich mit Aibeleen und Minny, zwei schwarzen Dienstmädchen, von denen jede auf ihre eigene Weise in einer persönlichen Situation steckt, aus der sie ausbrechen möchte. Gemeinsam gehen sie ein Wagnis ein und verleihen der Ohnmacht und Sprachlosigkeit – sowohl ihrer eigenen als auch der vieler anderer – eine Stimme.

Ein wunderbares Buch über Solidarität unter Frauen über gesellschaftliche Grenzen hinweg. Ein Buch, das zu Tränen rührt: sowohl aufgrund seiner Schilderung von traurigen Ereignissen als auch aufgrund seiner absolut witzigen und komischen Passagen.  Es steht definitive auf meiner persönlichen Bestsellerliste des vergangenen Jahres (ich habe das englische Original gelesen, das schon früher publiziert war).

Fazit: Unbedingt lesen!

Just discovered on Amazon that the book "The Help" by Kathryn Stockett is now available in German as well. The German title is "Gute Geister" and I abslolutely have to recommend this book.

The story is settled in Jackson, Mississippi, in 1962. Skeeter returns from college, only to find that all her friends are within serious relationships. Her childhood nanny has vanished without a trace. Skeeter herself is still dreaming of a career in writing. She forms an alliance with Aibeleen and Minny, two African-American nannies, each one of them finding herself in a personal situation she wants to escape from. Together they dare to give a voice to those who feel speechless and powerless. 

A wonderful book about solidarity among women across societal borders. A book that will move you to tears of sadness because of sad things happening and to tears of laughter because of its funny and comical passages. This book definitely has a place on my personal bestseller list of 2010 (I read the Englisch original which was published earlier). 

My conclusion: You have to read it!

Have a super day!

Buchthema März / April ..... Reading Motto March / April

Das Buchthema der lesenden Minderheit für März/April lautet:
Lies ein Buch, dessen Titel oder dessen Inhalt mit Kochen, Speisen, Getränken oder Lebensmitteln zu tun hat.
Ich habe mich für "Das Lächeln der Frauen" von Nicolas Barreau entschieden.

The reading motto for March/April at Die lesende Minderheit:
Read a book whose title or content has something to do with cooking, food, drinks or groceries.
I decided to read "Das Lächeln der Frauen" by Nicolas Barreau.

Zitat vom Buchrücken: "Ein Buch und sein geheimnisvoller Autor. Eine schöne Köchin und ihr kleines Restaurant. Nicolas Barreau serviert uns den bezauberndsten Liebesroman der Saison."
Ich stecke noch mittendrin im Buch. Aber so viel kann ich schon sagen: das Buch ist witzig, spannend, unterhaltsam und sehr romantisch. Ich rechne fest mit einem Happy End!

From the book cover: "A book and its mysterious author. A beautiful cook and her little restaurant. Nicolas Barreau is serving up the most enchanting love story of the season."
I am still reading the book but I can already tell: This book is funny, exciting, entertaining and very romantic. I am counting on a happy ending!

Die lesende Minderheit

Angeregt durch das Januar/Februar Buchthema "ein Buch, in dessen Titel eine Farbe vorkommt" von Die lesende Minderheit habe ich die Rubinrot-Saphirblau-Smaragdgrün-Trilogie von Kerstin Gier gelesen und so viel Spaß gehabt. Spannend, humorvoll und romantisch vom Anfang bis zum Ende. Eine Geschichte für alle Jungen und Junggebliebenen.

Encouraged by the January/February motto of Die lesende Minderheit to read a book whose title has a color in it, I read the Rubinrot-Saphirblau-Smaragdgrün-Trilogy by Kerstin Gier. And I had so much fun. Exciting, funny and romantic from beginning to end. A book for the young and the young at heart.

Sehr empfehlenswert!

Highly recommended!